-
1 регистрация компании
= регистрация предприятия immatriculation d'une sociétéРусско-французский финансово-экономическому словарь > регистрация компании
-
2 регистрация компании
Economy: registration of a companyУниверсальный русско-английский словарь > регистрация компании
-
3 регистрация компании
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регистрация компании
-
4 регистрация компании
necon. registro de la empresa -
5 регистрация компании
necon. registrazione di una ditta, registrazione di una societa -
6 регистрация предприятия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > регистрация предприятия
-
7 регистрация
жenregistrement, immatriculation, inscription- регистрация в качестве безработного
- регистрация заказа
- регистрация закладной на недвижимость
- регистрация компании
- регистрация предприятия
- регистрация претензии
- регистрация самолёта
- регистрация сделок
- регистрация судна
- регистрация товарной марки
- регистрация товарного знака
- регистрация устава
- регистрация ценных бумаг
- биржевая регистрация
- двойная регистрация
- государственная регистрация
- консульская регистрация
- налоговая регистрация
- обязательная регистрация
- первичная регистрация
- торговая регистрацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > регистрация
-
8 регистрация
registrazione, iscrizione- регистрация компании
- регистрация товарного знака
- обязательная регистрацияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > регистрация
-
9 регистрация на фондовой бирже путём поглощения уже зарегистрированной компании
Economy: backdoor listing ("с черного хода")Универсальный русско-английский словарь > регистрация на фондовой бирже путём поглощения уже зарегистрированной компании
-
10 SHELF REGISTRATION (“регистрация на полке”)
Правило, позволяющее крупным компаниям США регистрировать в Комиссии по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission (SEC)) детали выпуска новых ценных бумаг без указания конкретной даты выпуска. В тех случаях, когда компании нуждаются в капитале, они выпускают ценные бумаги “ с полки”, уже не ожидая решения Комиссии по ценным бумагам и биржам в отношении заявки на эмиссию.Финансы: англо-русский толковый словарь > SHELF REGISTRATION (“регистрация на полке”)
-
11 iscrizione di un'impresa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > iscrizione di un'impresa
-
12 registration of a company
English-russian dctionary of contemporary Economics > registration of a company
-
13 registration of a company
English-russian dctionary of diplomacy > registration of a company
-
14 incorporation
регистрация фирмы; инкорпорация (регистрация компании) -
15 incorporation
[ɪnˌkɔːpə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: введение в состав, включение, включение в число членов, воплощение, корпорация, объединение, регистрация, регистрация в качестве корпорации или юридического лица, регистрация корпораций, регистрация учреждения, слияние, регистрация организации с целью обретения её учредителями прав, отличных от имеющихся у них.2) Медицина: инкорпорирование (радиоактивных веществ), смешивание, включение (напр. в мазевую основу)3) Техника: введение, внедрение, встраивание, добавление, монтаж, установка5) Юридический термин: образование юридического лица, предоставление прав юридического лица, предоставление статуса корпорации, предоставление статуса юридического лица, инкорпорация, государственная регистрация ( юридического лица)6) Экономика: оформление учреждения в качестве юридического лица, регистрация учреждения в качестве юридического лица7) Дипломатический термин: оформление (учреждения) в качестве юридического лица8) Психология: поглощение9) Генетика: инкорпорация (включение тест-молекул в природные макромолекулы - например, И. 5-бромдезоксиуридина в ДНК при тестировании сестринских хроматидных обменов, И. предшественников, меченных радиоактивными изотопами, и т.п.)11) Банковское дело: регистрация в качестве корпорации12) Экология: заделка растительных остатков, заделка удобрений13) Патенты: объединение (признаков изобретения)14) Деловая лексика: оформление в качестве юридического лица, приобретение статуса акционерного общества, присоединение, регистрация в качестве юридического лица15) Менеджмент: регистрация корпорации16) ЕБРР: учреждение компании17) Полимеры: охват18) Сахалин Р: предоставление прав корпорации19) Кабельные производство: (in) включение (в состав чего-то)20) Макаров: ассимиляция, использование, применение, процесс углефикации, разработка, регистрация корпораций и обществ, включение (в состав), добавление (в состав), внедрение (включение, объединение, встраивание), захват (напр. ксенолитов магмой), включение (примесь в материале)21) Нефть и газ: регистрация фирмы, инкорпорация (регистрация компании) -
16 registration of company
эк., юр. регистрация компании (государственная регистрация компании как юридического лица в органах юстиции в порядке, определяемом законом о регистрации юридических лиц; предмет регулирования гражданского права)See:Англо-русский экономический словарь > registration of company
-
17 incorporation
1) Создание государственной корпорации [ government corporation] Конгрессом или законодательным собранием штата2) Официальная регистрация акционерной компании [ corporation] и ее устава в соответствии с законами штата.English-Russian dictionary of regional studies > incorporation
-
18 registro de la empresa
сущ.экон. регистрация компании, регистрация фирмыИспанско-русский универсальный словарь > registro de la empresa
-
19 registration of a company
Экономика: регистрация компанииУниверсальный англо-русский словарь > registration of a company
-
20 инкорпорация
1) Law: legislative restatement, incorporation2) Linguistics: polysynthesism, polysynthetism3) Genetics: incorporation (включение тест-молекул в природные макромолекулы - например, И. 5-бромдезоксиуридина в ДНК при тестировании сестринских хроматидных обменов, И. предшественников, меченных радиоактивными изотопами, и т.п.)4) leg.N.P. legislative restatement (legislative process)5) oil&gas: incorporation (регистрация компании)
См. также в других словарях:
РЕГИСТРАЦИЯ "С ЧЕРНОГО ХОДА" — нетрадиционный способ проникновения в списки членов фондовой биржи компании, которая не отвечает требованиям листинга. Обычно регистрация с черного хода происходит путем поглощения сильным аутсайдером меньшей по размеру, но зарегистрированной… … Экономический словарь
Регистрация Биржевая — требование об обязательной регистрации компании на бирже до того, как она может быть допущена к совершению операций с ценными бумагами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Регистрация Компаний — процедура, удостоверяющая право юридического лица осуществлять предпринимательскую деятельность. Р.к. является основанием приобретения предприятием статуса юридического лица. Р.к. осуществляется местным органом власти. Для Р.к. учредитель должен… … Словарь бизнес-терминов
РЕГИСТРАЦИЯ БИРЖЕВАЯ — требование обязательной регистрации компании на бирже, прежде чем она будет допущена к совершению биржевых операций с ценными бумагами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА … Экономический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ ВЫПУСКА ЦЕННЫХ БУМАГ — внесение владельцев ценных бумаг, выпущенных компанией, в специальный реестр (регистр). В соответствии с законодательством большинства стран открытые акционерные (публичные) компании обязаны постоянно вести реестр своих акционеров, в котором… … Внешнеэкономический толковый словарь
регистрация с черного хода — нетрадиционный способ проникновения в списки членов фондовой биржи компании, которая не отвечает требованиям листинга. Обычно регистрация с черного хода происходит путем поглощения сильным аутсайдером меньшей по размеру, но зарегистрированной… … Словарь экономических терминов
РЕГИСТРАЦИЯ С ЧЕРНОГО ХОДА — (сленг) нетрадиционный способ проникновения в списки членов фондовой биржи компании, которая не отвечает требованиям, предъявляемым при регистрации; обычно состоит в поглощении сильным аутсайдером меньшей по размеру, но зарегистрированной на… … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕГИСТРАЦИЯ С ЧЕРНОГО ХОДА — нетрадиционный способ проникновения в списки членов фондовой биржи компании, которая не отвечает требованиям листинга. Обычно Р.с ч.х. происходит путем поглощения сильным аутсайдером меньшей по размеру, но зарегистрированной компании с… … Большой экономический словарь
Регистрация торговая — или запись в официальных книгах или списках торговых и промышленных предприятий существует в государствах Западной Европы с очень давнего времени. Еще в эпоху Римской империи в связи, вероятно, с цеховыми организациями встречается обычай ведения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕГИСТРАЦИЯ, БИРЖЕВАЯ — требование об обязательной регистрации компании на бирже до того, как она может быть допущена к совершению операций на рынке ценных бумаг. Объемы представляемой для Б.р. информации и различные требования юридического характера в разных странах… … Большой экономический словарь
регистрация корпорации — Процедура, с помощью которой компания регистрирует устав и получает лицензию (или сертификат об инкорпорации), позволяющую ей действовать в качестве корпорации. Факт регистрации в качестве корпорации должен быть отражен в юридическом названии… … Финансово-инвестиционный толковый словарь